ガツガツって中国語で何て言うの？

昔、中国語準1級の勉強をしていたとき。作文の中に、「ガツガツと」という表現が出てきた。

ガツガツと食べるの「ガツガツ」。なんて言うと思います？

中国人の先生が、「狼吞虎咽」と教えてくれました。

へーー！！

星の数ほどある成语。ネイティブから直接ピンポイントで教えてもらうと、決して忘れないものです。

異様に覚えている成语でした。