ウムラウトu(uの上にてんてん)の発音てありますよね。
女人 绿色 旅游 律师 等等
nüren lüse lüyou lüshi
ピンインを入力して簡体字に変換する時に、ウムラウトuをどうやって入力したらよいか、わかりませんでした。
中国語の先生に、vを入力するんだよと教えてもらって、パソコンやスマホのピンイン入力にいっきに万能感を持ちましたね〜。
パソコンやスマホではこんなふうに打ちます。
nvren lvse lvyou lvcshi
ちなみにウムラウトuの文字そのものを入力するにはどうしたらよいか。今調べてみたら、ドイツ語入力モードにするらしい。
ドイツ語モードにして、ピンインを入力して簡体字に変換させる?
…めんどくさすぎ。やはりvで行きましょう。
コメント